When you decided to move to Maadi or were planning to have a night out with friends, one of the very first things that comes to your mind is “How am I gonna get there? Will I need to buy/rent a car? Are there any close metro stations? What about bus stops? Is it better to walk around or is it easier to get a bike for longer distances?”

マーディーに引っ越すことを決めたとき、または友人と夜を過ごすことを計画しているとき、真っ先に思い浮かぶことの一つは、「どうやってそこへいこうか?車を購入/レンタルする必要がありますか?近くの地下鉄駅はありますか?バス乗り場は?歩き回る方が良いですか、より長い距離で自転車を手に入れる方が楽ですか?」

Worry no more because in this series of blogs we will be talking about every means of transportation available in Maadi and how to access them.

心配しないでください。なぜならば、このブログでは、マーディーで利用可能な交通機関とそれらにアクセスする方法について説明しますから。

To be honest, everything mentioned above is available in Maadi. You just have to know your destination and then pick up your favorite means of transportation.

正直言って、上記のすべてがマーディーで利用可能です。目的地を知っていて、好きな交通手段を選ぶことだけです。

First, here’s a list of Metro Stations in Maadi and their locations.

まず、マーディーの地下鉄駅のリストです。

Metro stations:

地下鉄駅:

Sakanat Elmaadi サカナト・エルマーディー

https://goo.gl/maps/6mJ9itVKU143B8ZP8

Maadi マーディー

https://goo.gl/maps/4GDih5b1JzPxMrwb9

Hadayeq Elmaadi ハダエク・-エルマーディー

https://goo.gl/maps/XkgHPenJBW22eMZPA

Second, a list of bus stops in Maadi and their locations.

次に、マーディーのバス乗り場は下記のリストに示します。

Bus stops:

バス乗り場:

Maadi Grand Mall マーディー・グランドモール

https://goo.gl/maps/xYQoMK2u2gjNWFVv8

Maadi Club マーディー・クラブ

https://goo.gl/maps/kHApWG7FiFBPENGc8

El-Etihad Square エル-エティハード広場

https://goo.gl/maps/ug5L16wSAi8Py4Uw6

Port Saeed Square ポートサイード広場

https://goo.gl/maps/r1MgK3Shka9MoPpRA

There’s more to add to the list, stay tuned!

リストに追加するには、より多くのがありますので、お楽しみに!